AbracaAdabrá.Ediciones

Mostrando entradas con la etiqueta abracaadabra. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta abracaadabra. Mostrar todas las entradas

miércoles, 7 de agosto de 2019

* מתוך האלוהי שבקרבי * * desde lo divino que hay en mí * "El valor determinante en mi mundo es el alma, que el Elohím la creó con carácter único y singular, y le dio todo fruto de árbol del jardín para comer, y a todos los animales terrestres y acuáticos bajo su dominio. Esto es: el Elohím dispuso el mundo dentro del alma del hombre, y en ella, en la única, en la solitaria, está oculta la respuesta al sentido del universo...: el mundo es el paisaje del alma. El mundo, la vida, son una representación, una metáfora. Y Elohím es su significado." Pinjas Sadeh, "La vida como metáfora", Libro 2, cap. 14. Traducción: @danielginerman "הערך המכריע בעולמי הוא הנשמה, שאלהים בראה ביחידותה ונתן לה את כל פרי עץ הגן לאכלה ואת כל החיה והדגה למען רדות בה. זאת אומרת: האלהים נתן את העולם בתוך נשמתו של האדם, ובה, ביחידה, בבודדה, צפון המובן של היקום: העולם הוא נופה של הנשמה. העולם, החיים, הם משל, ואלוהים הוא הנמשל." פנחס שדה, "החיים כמשל", ספר שני, פרק ארבעה עשר: "באיזו מדה, ולמה, לא הובנתי". #מהותהחיים #elsentidodelavida #teoriadeltodo #almaconciente #elmundoenelalma #בצלםאלוהים #משלונמשל #מלאממני #השם #diosenelmundo #mundoatumedida #israelí #ספרותישראלית #אבראכאדברא #לנסח_את_כל_הסיפורים_מחדש #אהוה_אהבה #AbracaAdabra #revisar_todos_los_cuentos #seré_amor #serdivino


via Instagram https://ift.tt/2M4nMeN

jueves, 25 de julio de 2019

זה קל: המחשבות והרגשות, הצורות, האותות -אולי מספיק היה לומר: התודעה הקרובה- משפיעים על המבנה המולקולרי והתכונות של המים (לעיין Jacques Benveniste וכן Masaru Emoto, בין הרבה אחרים). עכשיו אזמינך לדמיין: גופך, מערכת האברים שלך, מורכב באחוז מרשים ממים. האם ישפיעו המחשבות, רגשות ותחושות שלך, התודעה שלך, על האיכות ובריאות של גופך? ואם הנך רואה את מה שאני רואה: באיזו פרופורציה? כמה תהיה תלויה בריאותי הפיזית, הגופית, בבריאות התודעתית שלי, וכמה -אם בכלל- בכל דבר אחר? אנחנו תודעה, השתקפות לשם פירוט של התודעה המוחלטת, הכוללת כל; פירוט מוגדל של תודעת כל מצויד באשלייה מנחמת של היבדלות והיפרדות. הלא יהיה בעצם בדיוק כזה הקשר בין הגוף לבין תודעת הנשמה? es fácil: los pensamientos y sentimientos, las formas, los signos -acaso bastaba decir: la conciencia próxima- inciden en la estructura molecular y las propiedades del agua (ver Jacques Benveniste y Masaru Emoto, entre otros muchos). ahora imagina: tu cuerpo, tu organismo, está compuesto en proporción enorme de agua. ¿incidirán acaso tus pensamientos, tus sentimientos y emociones, tu conciencia, en la calidad y salud de tu cuerpo? y si ves lo que yo veo: ¿en qué proporción? ¿cuánto dependerá mi salud física de la salud de mi conciencia y cuánto, en realidad, de algo más? en tanto conciencias, somos proyección, desdoblamiento de La conciencia, munido de una tranquilizadora ilusión de separatidad e individuación. ¿no será en puridad eso mismo el cuerpo, respecto del alma-conciencia? #séagua #להיותמים #סודהבריאות #elsecretodelasalud #piensaenpositivo #piensabien #תחשובטוב #מחשבהחיובית #poderdesanacion #ideasquecuran #רעיונות #אבראכאדברא #תודעהיוצרתמציאות #לנסח_את_כל_הסיפורים_מחדש #AbracaAdabra #revisar_todos_los_cuentos


via Instagram https://ift.tt/2Z9WgiX

martes, 23 de julio de 2019

"El afectado por depresión endógena sufre de un pesado sentimiento de culpa, que surge de la vivencia de su tensión existencial reforzada. Esta puede ser tan fuerte, hasta que la viva como algo que no puede borrar. La misión de su vida, que a su sentir no ha logrado realizar, se le presenta como irrealizable aún en el lapso de una vida infinita". Viktor Emil Frankl, "El médico y el espíritu" "החולה בדיכאון אנדוגני סובל מהרגשת אשמה כבדה, הנובעת מחוויית המתח הקיומי המוגבר שלו. היא עלולה להיות חזקה כל כך, שהוא חווה אותה כדבר שאי אפשר למחוק. המשימה של חייו, שהוא מרגיש שלא הצליח להגשימה, נדמית לו בלתי ניתנת להגשמה גם בתקופת חיים אינסופית". ויקטור אמיל פראנקל, "הרופא והנפש" ח"ב, הוצאת דביר 2010, עמ' 228 #todoesconciencia #הכלבראש #כשחושביםשאין #היעדרות #vacio #ריק #חוסראונים #impotencia #פסיכולוגיה #logoterapia #psicología #psicologiahumanista #אהבההיאהתשובה #amorcomorespuesta #revisar_todos_los_cuentos #לנסח_את_כל_הסיפורים_מחדש #לוותר_על_הכאב #renunciar_al_dolor #espejos #מראות #אהוה_אהבה #seré_amor


via Instagram https://ift.tt/2y2nFqX

lunes, 17 de junio de 2019

מתולדות האור והכמהים לה (רצוא ושוב בסולם מוצב ארצה וראשו מגיע השמימה). כעבור שמונה שנים, זה תירגומו: יש המתאהב באור עד כדי שיחנוק אותה חלילה בתוך החיבוק. ישנו המתאהב באור עד כדי הכחשה. ויש המתאהב ומייחל לאור וכמיהתו אליה עצמתית כל כך ועזה, שאינו יכול כי אם לעמוד לשרתה, ולעקוב אחריה עד שורשיה במרומים. אחדות מיוחדת תתהווה אז מהאור ואוהבה: אחדות חדשה ועתיקה, מרחיבה ומעצימה את זרמי היופי והחן בעולם. #אור #אורותוכלים #הדהוד #resonancia #renunciar_al_dolor #לוותר_על_הכאב #אבראכאדברא #אהוה_אהבה #AbracaAdabra #desdelodivinoquehayentí #מהאלוהישבקרבי #luz #luzsagrada #seré_amor #שמיםוארץ #cieloytierra #revisar_todos_los_cuentos #לנסח_את_כל_הסיפורים_מחדש


via Instagram http://bit.ly/2XimH89

ואם לא היתה לי הלבנה לשקף ולעמעם את אור חמה: איך היו מתגלים צבעים אלו בקרבי? Y si no hubiese luna que, reflejándola, atenuase para mí la luz del sol: ¿cómo se revelarían los colores éstos en mí? #enmudecer_ante_la_fuerza_de_lo_invisible #revisar_todos_los_cuentos #לנסח_את_כל_הסיפורים_מחדש #להתאלם_מעצמת_הנעלם #AbracaAdabra #אבראכאדברא #coloresmisteriosos #אורהלבנה #luzdeluna #clarodeluna #luzrefleja #סיון


via Instagram http://bit.ly/2WIGSYN

jueves, 30 de mayo de 2019

Rabi Naftali de Rupshitz (discípulo de rabi Elimelej de Lizensk y del jozéh de Lublín) valoraba y amaba especialmente a los hombres sabios. Una vez, en el aniversario de la partida de su maestro rabi Mendel de Riminov, dijo rabi Naftali que él no temía del infierno, mas le producía temor la posibilidad de que le tocara un tonto por vecino en el jardín de Edén. Rabi Shimón de Iarusláv, que también estaba allí, se declaró dispuesto a jurar que jamás entraría un tonto en el jardín de Edén. Y así se explicó, resumiendo, rabi Naftali: "Un judío debe detentar tres cualidades fundamentales: buen corazón, sabiduría, y fidelidad rigurosa a las mitsvót (a los preceptos de la Toráh, cumplidos de acuerdo a la halajáh o normativa prescripta por los sabios). Un judío que tiene sólo buen corazón, resultará adúltero. Sólo sabiduría: hélo ladrón. Sólo fiel rigurosamente a la halajáh: ese es el tonto". מלבד גדולתו בתורה ומלבד קדושתו, היה רבי נפתלי מרוּפְּשיץ חכם גדול ואוהב חכמים. פעם אחת, באזכרה של רבו רבי מֶנדל מרימָנוֹב, אמר רבי נפתלי כי הוא אינו פוחד מן הגיהינום אלא חושש שמא שכנו בגן עדן יהיה טיפש. רבי שמעון מיָרוּסלָב, שגם הוא היה שם, מוכן היה להישבע כי טיפש לא יזכה להיכנס לגן העדן. וכך נוהג היה רבי נפתלי לומר: "יהודי ראוי שיהיו בו שלוש תכונות: טוּב לב, חכמה, והקפדה במצוות. יהודי שהוא רק טוב לב – הריהו נואף. רק חכם – הריהו גנב. רק קפדן בהלכה – הריהו טיפש!". מהאתר zusha.org.il המצטט מהספר "אהל נפתלי" ומתרגם מאידיש לעברית Traducción al español: @danielginerman #rebe #jasidi #חסידות #resonancia #revisar_todos_los_cuentos #הדהוד #לנסח_את_כל_הסיפורים_מחדש


via Instagram http://bit.ly/2Wf1KeS