לב נושם נמנומי יער el corazón anima la vigilia del sueño

el camino sin sendero,
mi bosque que duerme en flor.
en cada hierba un amor
de vario color sincero:
el corazón, halla calma.
rompe a llorar el alma.

ישנה דרך עדורת נתיב לאורכה. 

היער שלי פורח מתוך שינה שלוה.

במקור כל דשא אהבה נמתחת,

מתגוונת בנדיבות עליזה.

הלב פוגש כאן נחת.

סערת דמעה בנשמה.