AbracaAdabrá.Ediciones

viernes, 9 de febrero de 2018

"העבר אינו חוזר על עצמו אלא שהוא חורז, מתחרז מחדש". כך נבנה סולם מוצב ארצה וראשו נוטה להגיע השמימה, כל מעלותיו חרוזים של חרוזים, הקשרים ותמורות ומשלים. בהשראת המשפט המיוחס ל-Mark Twain, האומר: History Does Not Repeat Itself, But It Rhymes. עם התוספת המעוררת השראה של היות בעברית "חוזר" ו-"חורז" מורכבים מאותן אותיות בשנוי סדר קל. #אבראכאדברא #לנסח_את_כל_הסיפורים_מחדש http://ift.tt/2C6TLS9


from Facebook http://ift.tt/2nPMgKT
via IFTTT

"העבר אינו חוזר על עצמו אלא שהוא חורז, מתחרז מחדש". כך נבנה סולם מוצב ארצה וראשו נוטה להגיע השמימה, כל מעלותיו חרוזים של חרוזים, הקשרים ותמורות ומשלים. בהשראת המשפט המיוחס ל-Mark Twain, האומר: History Does Not Repeat Itself, But It Rhymes. עם התוספת המעוררת השראה של היות בעברית "חוזר" ו-"חורז" מורכבים מאותן אותיות בשנוי סדר קל. #אבראכאדברא #לנסח_את_כל_הסיפורים_מחדש


via Instagram http://ift.tt/2C6TLS9

miércoles, 7 de febrero de 2018

Amar a una persona incluye amar a sus amores: así se constituye la red mundial de amor, que eleva el mundo de la separatidad a la cualidad de la unión. Incluso el escrito que prescribe amar "a tu prójimo" es en hebreo "lere'ajá", que se puede leer "a tu mal": que también a lo que hay en tí de mal debes amar. Y no debes castigarte por él, por las debilidades y yerros y fracasos, puesto que cuando te castigas no te puedes amar; y cuando no te amas, no puedes amar a nada ni nadie más. Y para anotar la fuerza de la red de amor: amar al mal que ha en tí, te hará capaz de amar lo que tus ojos ven mal fuera de tí. #AbracaAdabra #seré_amor #revisar_todos_los_cuentos http://ift.tt/2EJOYsA


from Facebook http://ift.tt/2sfT5ds
via IFTTT

Amar a una persona incluye amar a sus amores: así se constituye la red mundial de amor, que eleva el mundo de la separatidad a la cualidad de la unión. Incluso el escrito que prescribe amar "a tu prójimo" es en hebreo "lere'ajá", que se puede leer "a tu mal": que también a lo que hay en tí de mal debes amar. Y no debes castigarte por él, por las debilidades y yerros y fracasos, puesto que cuando te castigas no te puedes amar; y cuando no te amas, no puedes amar a nada ni nadie más. Y para anotar la fuerza de la red de amor: amar al mal que ha en tí, te hará capaz de amar lo que tus ojos ven mal fuera de tí. #AbracaAdabra #seré_amor #revisar_todos_los_cuentos


via Instagram http://ift.tt/2EJOYsA

martes, 6 de febrero de 2018

לאהוב בן אדם כולל לאהוב את אהבותיו: כך נבנית הרשת העולמית של אהבה, המעלה את עולם הפירוד לבחינת עולם היחוד. אפילו מה שכתוב "ואהבת לרעך" מורה על כך: שגם את הרע שבך עליך לאהוב. ואסור שתעניש את עצמך עליו, כלומר על חולשות וטעויות וחריגות וכשלונות, כי כאשר אתה מעניש את עצמך אינך יכול לאהוב את עצמך; וכשאינך אוהב את עצמך, אין ביכולתך לאהוב את זולתך. ולמען חיסונה של רשת האהבה: לאהוב את הרע שבך, יסגל אותך לאהוב אף את מה שעיניך רואות רע בזולתך. #אבראכאדברא #אהוה_אהבה #לנסח_את_כל_הסיפורים_מחדש http://ift.tt/2EM6Xyy


from Facebook http://ift.tt/2GTUIAR
via IFTTT

לאהוב בן אדם כולל לאהוב את אהבותיו: כך נבנית הרשת העולמית של אהבה, המעלה את עולם הפירוד לבחינת עולם היחוד. אפילו מה שכתוב "ואהבת לרעך" מורה על כך: שגם את הרע שבך עליך לאהוב. ואסור שתעניש את עצמך עליו, כלומר על חולשות וטעויות וחריגות וכשלונות, כי כאשר אתה מעניש את עצמך אינך יכול לאהוב את עצמך; וכשאינך אוהב את עצמך, אין ביכולתך לאהוב את זולתך. ולמען חיסונה של רשת האהבה: לאהוב את הרע שבך, יסגל אותך לאהוב אף את מה שעיניך רואות רע בזולתך. #אבראכאדברא #אהוה_אהבה #לנסח_את_כל_הסיפורים_מחדש


via Instagram http://ift.tt/2EM6Xyy

תודה Keinar Elkayam. חד, קולע, וגדוש רגש ומשמעות:


from Facebook http://ift.tt/2FRNlbF
via IFTTT

viernes, 2 de febrero de 2018

(español debajo) ... אז הוא קרא לי החוצה, על מנת שאראה שאי אפשר לספור את האהבה, רצה ושבה בקרני אור, בקוים העדינים המסלסלים כמיהה ורוויה, בחיפוש אחר נוחות מושלמת של הצבעים המתקבצים כדי לומר מה שהנשמה שלי אומרת. ולפתע ראיתי את היופי מתארך ומתרחב ומתרבה, זורם אל תוך האדמה הרטובה והאויר שאני נושם וזמן כל חיי ועולמי. והודיתי, עכשיו, התינוק שהייתי וזה המתהווה לעת זקנה. רק חשבתי שמן הנכון שאתפלא, ואז היה שראיתי את ההודיה שלי עולה ברוב חן ומתרוממת, כל עלי הכותרת שלה פתוחים כמבקשים ומזמינים על פני כרבולות המשי של הים, ממני ואלי, למרגלות ימיי ומעיינות לבי. ... entonces, El me llamó afuera, para mostrarme la incontabilidad del amor en la luz que viene y va, en las líneas delicadas que espiralan deseo y saciedad, en esa búsqueda de confort en que se agrupan los colores para decir lo que mi alma dice. Y de pronto vi extenderse, estirarse, multiplicarse la belleza hendiendo la tierra húmeda y el aire que respiro y el tiempo de mi vida y de mi mundo. Y agradecí, ahora, el niño que fui y quien me constituyo ya de viejo. Apenas pensé que debería asombrarme, y fue entonces cuando vi a mi gratitud elevarse grácilmente con todos sus pétalos abiertos, desde las crestas sedosas del mar hacia mis mares, donde los manantiales en que se ve mi corazón. #AbracaAdabra #seré_amor #revisar_todos_los_cuentos #אבראכאדברא #אהוה_אהבה #לנסח_את_כל_הסיפורים_מחדש http://ift.tt/2DVuj3D


from Facebook http://ift.tt/2BNNdYm
via IFTTT

(español debajo) ... אז הוא קרא לי החוצה, על מנת שאראה שאי אפשר לספור את האהבה, רצה ושבה בקרני אור, בקוים העדינים המסלסלים כמיהה ורוויה, בחיפוש אחר נוחות מושלמת של הצבעים המתקבצים כדי לומר מה שהנשמה שלי אומרת. ולפתע ראיתי את היופי מתארך ומתרחב ומתרבה, זורם אל תוך האדמה הרטובה והאויר שאני נושם וזמן כל חיי ועולמי. והודיתי, עכשיו, התינוק שהייתי וזה המתהווה לעת זקנה. רק חשבתי שמן הנכון שאתפלא, ואז היה שראיתי את ההודיה שלי עולה ברוב חן ומתרוממת, כל עלי הכותרת שלה פתוחים כמבקשים ומזמינים על פני כרבולות המשי של הים, ממני ואלי, למרגלות ימיי ומעיינות לבי. ... entonces, El me llamó afuera, para mostrarme la incontabilidad del amor en la luz que viene y va, en las líneas delicadas que espiralan deseo y saciedad, en esa búsqueda de confort en que se agrupan los colores para decir lo que mi alma dice. Y de pronto vi extenderse, estirarse, multiplicarse la belleza hendiendo la tierra húmeda y el aire que respiro y el tiempo de mi vida y de mi mundo. Y agradecí, ahora, el niño que fui y quien me constituyo ya de viejo. Apenas pensé que debería asombrarme, y fue entonces cuando vi a mi gratitud elevarse grácilmente con todos sus pétalos abiertos, desde las crestas sedosas del mar hacia mis mares, donde los manantiales en que se ve mi corazón. #AbracaAdabra #seré_amor #revisar_todos_los_cuentos #אבראכאדברא #אהוה_אהבה #לנסח_את_כל_הסיפורים_מחדש


via Instagram http://ift.tt/2DVuj3D