Rabi Naftali de Rupshitz (discípulo de rabi Elimelej de Lizensk y del jozéh de Lublín) valoraba y amaba especialmente a los hombres sabios. Una vez, en el aniversario de la partida de su maestro rabi Mendel de Riminov, dijo rabi Naftali que él no temía del infierno, mas le producía temor la posibilidad de que le tocara un tonto por vecino en el jardín de Edén. Rabi Shimón de Iarusláv, que también estaba allí, se declaró dispuesto a jurar que jamás entraría un tonto en el jardín de Edén. Y así se explicó, resumiendo, rabi Naftali: "Un judío debe detentar tres cualidades fundamentales: buen corazón, sabiduría, y fidelidad rigurosa a las mitsvót (a los preceptos de la Toráh, cumplidos de acuerdo a la halajáh o normativa prescripta por los sabios). Un judío que tiene sólo buen corazón, resultará adúltero. Sólo sabiduría: hélo ladrón. Sólo fiel rigurosamente a la halajáh: ese es el tonto". מלבד גדולתו בתורה ומלבד קדושתו, היה רבי נפתלי מרוּפְּשיץ חכם גדול ואוהב חכמים. פעם אחת, באזכרה של רבו רבי מֶנדל מרימָנוֹב, אמר רבי נפתלי כי הוא אינו פוחד מן הגיהינום אלא חושש שמא שכנו בגן עדן יהיה טיפש. רבי שמעון מיָרוּסלָב, שגם הוא היה שם, מוכן היה להישבע כי טיפש לא יזכה להיכנס לגן העדן. וכך נוהג היה רבי נפתלי לומר: "יהודי ראוי שיהיו בו שלוש תכונות: טוּב לב, חכמה, והקפדה במצוות. יהודי שהוא רק טוב לב – הריהו נואף. רק חכם – הריהו גנב. רק קפדן בהלכה – הריהו טיפש!". מהאתר zusha.org.il המצטט מהספר "אהל נפתלי" ומתרגם מאידיש לעברית Traducción al español: @danielginerman #rebe #jasidi #חסידות #resonancia #revisar_todos_los_cuentos #הדהוד #לנסח_את_כל_הסיפורים_מחדש

via Instagram http://bit.ly/2Wf1KeS